Brasil 4 X Argentina 0

Poema de João Cabral de Melo Neto

Quebraram a chave da gaiola

e os quadro-negros da escola.

Rebentaram enfim as grades

que os prendiam todas as tardes.

Nos fugitivos, é a surpresa,

vendo que tomaram-se as rédeas

(dos técnicos mudos, mas surpresos,

brancos, no banco, com medo).

Estão presos os da outra gaiola,

que não souberam abrir a porta:

ou não o puderam, contra o jogo

dos que estavam de fora, soltos.

De certo também são capazes

de idênticas libertinagens

uma vez soltos, porém como

se liberar daquele tronco

em que os aprisionaram os táticos

argentinos, também gramáticos.

E enquanto os fugitivos seguem

com a soltura, a sem lei que os regem,

nos bancos é uma a indignação:

dos que vão vencendo e dos que não:

"Voltamos ao futebol de ontem?

Voltou a ser um jogo dos onze?

Voltou a ser jogar de pião?

Chegou até cá a subversão?

Como é possível haver xadrez?

Sem gramática, bispos, reis?"



Fonte: "A educação pela pedra e depois", Editora Nova Fronteira, 1997.
Originalmente publicado em: "Crime na Calle Relator", 1987.